巴西俱樂部獨立之心不死
十三俱樂部執行長將2014世界盃視為建立俱樂部自組聯賽的好契機
1987年俱樂部首次嘗試自組聯賽，Renato Gaúcho是當時的明星。
成立於1987年的十三俱樂部是帶著巴西俱樂部自己的聯賽的理想而誕生的。但23年過去了，它仍只能在電視轉播權交易中扮演配角。最新的動向是，這家機構正試圖從巴西足協徹底獨立出來，以便讓那顆種子最終發芽。
「我坐上這個位置，是因為我認為我們要創建屬於自己的聯賽。這刻不容緩」，Ataíde Gil Guerreiro肯定地說道。他是十三俱樂部現任執行長和原聖保羅州足協副主席。為什麼他如此樂觀呢？「巴西足協已經掌握著非常能賺錢的國家隊，此外還有世界盃的舉辦權。因此，我們不能像98世界盃前夕的法國那樣再失去如此好的機會了」，他補充道。他舉法國為例，為了說明那就是他們（在競技和財政上）落後與英格蘭、西班牙和德國聯賽的重要原因。而這三國聯賽恰恰都不是由他們的足協運作的。
以英格蘭為例，在Barclays銀行資助下創立超級聯賽的1992-93賽季，他們的財政收入在歐洲只排在第九。而球場上座率從64%一下飆升到了92%。西班牙聯賽執行長Francisco Roca Perez也發表了他的見解。「如果各俱樂部能團結一致，目標就有可能實現。如果這事發生在巴西，它就可能跨越國界，從南美各國發掘出巨大利益，就像我們的聯賽在中國和韓國所做到的那樣。」
巴西足協不願觸及這種“分裂行為”，想方設法把十三俱樂部納入自己的麾下。在今年四月的選舉中，兩位主席候選人就產生了分歧。結果，巴西足協主席Ricardo Teixeira支持的Kléber Leite以四票之差敗給了Fábio Koff。這場角逐包含了特殊群體和巴西足協之間利益衝突，還有由來已久的芥蒂和對抗。「我們需要團結所有的俱樂部」，Ataíde說道。
Teixeira（還負責2016里約奧運會的組織工作）目前正在接受國際奧委會的調查，因為英國的BBC指責FIFA和部分領導人在1990年代從瑞士公司ISL收取了黑錢。據BBC報導，ISL在1992年8月到1997年11月期間向Teixeira支付了約1700萬雷亞爾。這樁醜聞有可能削弱Teixeira的勢力，甚至還有巴西足協。而FIFA希望對此事既往不咎。
原文在此
1987年俱樂部首次嘗試自組聯賽，Renato Gaúcho是當時的明星。
成立於1987年的十三俱樂部是帶著巴西俱樂部自己的聯賽的理想而誕生的。但23年過去了，它仍只能在電視轉播權交易中扮演配角。最新的動向是，這家機構正試圖從巴西足協徹底獨立出來，以便讓那顆種子最終發芽。
「我坐上這個位置，是因為我認為我們要創建屬於自己的聯賽。這刻不容緩」，Ataíde Gil Guerreiro肯定地說道。他是十三俱樂部現任執行長和原聖保羅州足協副主席。為什麼他如此樂觀呢？「巴西足協已經掌握著非常能賺錢的國家隊，此外還有世界盃的舉辦權。因此，我們不能像98世界盃前夕的法國那樣再失去如此好的機會了」，他補充道。他舉法國為例，為了說明那就是他們（在競技和財政上）落後與英格蘭、西班牙和德國聯賽的重要原因。而這三國聯賽恰恰都不是由他們的足協運作的。
以英格蘭為例，在Barclays銀行資助下創立超級聯賽的1992-93賽季，他們的財政收入在歐洲只排在第九。而球場上座率從64%一下飆升到了92%。西班牙聯賽執行長Francisco Roca Perez也發表了他的見解。「如果各俱樂部能團結一致，目標就有可能實現。如果這事發生在巴西，它就可能跨越國界，從南美各國發掘出巨大利益，就像我們的聯賽在中國和韓國所做到的那樣。」
巴西足協不願觸及這種“分裂行為”，想方設法把十三俱樂部納入自己的麾下。在今年四月的選舉中，兩位主席候選人就產生了分歧。結果，巴西足協主席Ricardo Teixeira支持的Kléber Leite以四票之差敗給了Fábio Koff。這場角逐包含了特殊群體和巴西足協之間利益衝突，還有由來已久的芥蒂和對抗。「我們需要團結所有的俱樂部」，Ataíde說道。
Teixeira（還負責2016里約奧運會的組織工作）目前正在接受國際奧委會的調查，因為英國的BBC指責FIFA和部分領導人在1990年代從瑞士公司ISL收取了黑錢。據BBC報導，ISL在1992年8月到1997年11月期間向Teixeira支付了約1700萬雷亞爾。這樁醜聞有可能削弱Teixeira的勢力，甚至還有巴西足協。而FIFA希望對此事既往不咎。
原文在此
